Kilde: Præsident Ho Chi Minhs erklæring

Til alle landsmænd, til alle soldater og kadrer (: den aktive kerne i kommunistpartiet).

Genève-konferencen er afsluttet. Vi har vundet en stor diplomatisk sejr.

På regeringens vegne sender jeg denne hjertelige appel til alle landsmænd, soldater og kadrer.

Det er for fædrelandets fred, enhed, uafhængighed og demokrati at vort folk, hæren og kadrerne og regeringen i tæt forening i løbet af de sidste otte-ni år har udstået lidelser, overvundet vanskeligheder, og vundet strålende sejre ved resolut kamp. Ved denne lejlighed bringer jeg på regeringens vegne min varmeste lykønskning, til alle landsmænd, soldater og kadrer fra nord til syd. Jeg bøjer mig i respekt for mindet om de kæmpende og landsmænd som heroisk har ofret livet for fædrelandet, og kondolerer de sårede og syge soldater.

Vo store sejr skyldes også at vor kamp, for en retfærdig sag, har nydt støtte fra folk i venlige lande, det franske folk og fredselskende folk i verden.

Det er takket være disse sejre, og den sovjetiske delegations indsats ved Berlinkonferencen, der åbnede for forhandlinger mellem vor og den franske regering i Genève. Takket være vor delegations indsats, og hjælpen fra Sovjetunionens og Folkerepublikken Kinas delegationer, vandt vi en stor sejr ved Genève-konferencen: den franske regering har anerkendt vort lands uafhængighed, suverænitet, enhed og territoriale integritet, og har accepteret en tilbagetrækning af de franske styrker fra vort land etc.

For fremtiden må vi tilstræbe en kamp for at bevare freden, udmønte enheden og fuldføre uafhængigheden og demokratiet i hele landet (…).

Vi er fast besluttet på at opfylde de betingelser vi har underskrevet sammen med den franske regering, og tilskynder samtidig den franske regering til omhyggeligt at opfylde de bestemmelser den har underskrevet sammen med os.

Vi må stræbe efter fredens konsolidering, og være vagtsomme overfor manøvrer fra fredens sabotører.

Vi må stræbe efter en kamp for afholdelse af frie nationale genforeningsvalg over hele landet.

Vi må stræbe efter at genvinde og opbygge, konsolidere og udvikle vor styrke på alle områder for at skabe fædrelandets fuldstændige uafhængighed.

Vi må stræbe efter udførelsen af sociale reformer for at forbedre vort folks levevilkår, og skabe et sandt demokrati (…).

Vi konsoliderer vores stærke venskab med Sovjetunionen, Folkerepublikken Kina og andre venligsindede lande. Vi stræber efter at forstærke vores solidaritet med det franske folk, folk i Asien og resten af verden for at sikre freden.